180903askgiven.jpg

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

-- (The Gospel according to) Matthew 7:7-8, Holy Bible: King James Version. 

祈求,就給你們,尋找,你們就尋見。叩門,就給你們開門:因為每個祈求的人就得著;尋找的人就尋見;對於叩門的人,門就為他而開。

-- 馬太福音第七章第7-8節,聖經:英王詹姆斯譯本。

asketh 即 asks,古體英文動詞第三人稱單數現在式 (動詞三單現) 加 eth。比如 receiveth = receives、seeketh = seeks、findeth = finds、knocketh = knocks。

這句話常簡化為 Ask and it is given. (有求必應)。


arrow
arrow
    文章標籤
    有所求 ask 佳句 quotes
    全站熱搜

    荷米特 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()