通常學習英文動詞的變化時,很多人會有搞不清楚的經驗吧!因為中文的動詞是沒有字型的變化,只有在動詞前後加字來表示這個動作發生的時間或是這個動作的樣子,如:「去」、「去了」、「會去」、「正在準備去」、「已經去在那邊了」、「已經去過了」等等。但是英文就是有 go、went、will go、is going、have gone、have been (不是 have been gone啥的被動式嘿) 等等的動詞變化來表示。通常學習動詞以及它的變化時,老師都會要學生背動詞三態,也就是動詞原型、過去式、過去分詞;除了規則地加 ed、加 d,或是減 y 加 ied啥的,就是背不規則的動詞變化,啥ABB、ABA啦、ABC、AAA啥的東西。

大多數所謂的動詞「三態」其實是混雜了動詞發生時間的時態 (tense;現在、過去、未來) 和動詞發生時的動貌 (aspect;簡單、進行、完成)。而讓大多人在學習完成式 (動作的時間與樣子問題) 和被動式 (主動和被動的語態問題) 搞得混亂的原因,或許就是動詞的動貌並沒有被特別提出來學習。

動詞的動貌是指一個動作在時間結構下是單純的擺出一個動作、連續動作、還是這個動作已經做完了的樣子。如果用武功招式來想的話。而基本的動作樣子就是:

1. (簡單式)出招!
2. (進行式)出招中!
3. (完成式)出招完畢!

這就是所謂的「動貌」。所以啦~一個動詞招式就是要知道它有這三種變化,當你「出招」的時候,就簡簡單單地擺出那招的原形。來!馬步站好!給你一個「去」的姿勢!請做出太空戰士(Final Fatansy)中的仙人掌那個姿勢,然後停住不動。所以「去」就變成 go。

第二招,進行式,一吹哨子:「嗶!」你就開始去跑,用力去跑,去跑操場10圈,讓大家看到你「正在去」,讓「去」變成 going。中文只要看到「正在」或是「在」的時候,你動詞就要準備加 ing了。

但是!加了 ing 這樣還不夠讓它「動」起來,要聽到「嗶」你才准跑;也就是要在前面加一個 BE 動詞(一共有5種嗶嗶可以選擇喔,am、are、is、was、were任你挑啦~),形成 be+V-ing 才算「進行式」喔~你可以把這裡的 be 動詞當作一種幫助動詞形成「進行式」的必備條件,甚至大膽地假設它是一種助動詞。了嗎?

最後一招,完成式,你跑完操場就回來了。你就是「去完了」,讓「去」變成 gone。但是因為你跑回來一定很會很累地「呵」、「呵」、「呵」喘氣,所以勒~你的動詞前面得加上個 have來表示你作完了呵氣(你有3種呵氣方式,have、has、had 任君挑選囉~),形成 have+V-en(完成式動詞的標示法)。同樣地,你可以把 have 當作幫助動詞形成「完成式」的必備條件,甚至就把它當作是助動詞也無所謂喔~

這就是動詞的動貌。但是沒有人背 go going gone,因為所謂的動詞三態是把時態和動貌混在一起,然後叫你背 go-went-gone,這只是為了方便記憶動詞單字的變化罷了!

或許許多人搞不清如何利用動詞的變化來製造正確的時態,或許也就是因為那些方便而搞混動詞的時態和動貌吧!

動詞變化 (1) 我好像還沒寫?


arrow
arrow

    荷米特 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()