荷米特工作室│Atelier Hermit

From Arcana Force 0 - The Fool 

You can fool all the people some of the time, and some of the people all of the time, but you cannot fool all of the people all of the time.

-- Abraham Lincoln (1809-1865, the 16th President of the United States)

你能在某些時候愚弄所有人，也能一直愚弄某些人，但是你不能一直愚弄所有人。

-- 亞伯拉罕‧林肯 (1809-1865，美國第16任總統)

這句話一般被認為是林肯以共和黨參選人身分在1858年爭取伊利諾州參議員和時任民主黨參議員史蒂芬‧道格拉斯 (Stephen Douglas) 所進行的辯論中出現。該辯論史稱「林肯─道格拉斯辯論」(the Lincoln-Douglas Debates) 或「1858年大辯論」(the Great Debates of 1858)，在伊利諾州各地進行七場針對奴隸制度的辯論。

這句話也的句型也常被「取悅」( please) 一詞取代，"You can please all of the people some of the time, and some of the people all of the time, but not all of the people all of the time." (你可以在某些時候取悅所有人，也能一直取悅某些人，但是你不能一直取悅所有人。)